Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

take possession of

  • 1 Possession

    subs.
    A possessing: P. and V. κτῆσις, ἡ.
    Thing possessed: P. and V. κτῆμα, τό, κτῆσις, ἡ.
    Full possession: Ar. and V. παμπησία, ἡ.
    Subjection to supernatural influence: P. κατοκωχή, ἡ.
    Take possession of, v.: P. and V. κατέχειν, κρατεῖν (gen.), Ar. and P. καταλαμβάνειν.
    Enter into possession of: P. and V. ἐμβατεύειν (εἰς, acc.; V. acc. alone).
    Gain possession of: P. and V. κρατεῖν (gen.).
    Possessions: P. and V. χρήματα, τά, κτήματα, τά, οὐσία, ἡ; see Property.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Possession

  • 2 capture

    [- ə]
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) καταλαμβάνω, συλλαμβάνω
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) αιχμαλωτίζω, κατακτώ

    English-Greek dictionary > capture

  • 3 annex

    1. [ə'neks] verb
    (to take possession of (eg a country).) προσαρτώ
    2. ['æneks] noun
    (a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) παράρτημα

    English-Greek dictionary > annex

  • 4 overrun

    present participle - overrunning; verb
    1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) κατακλύζω
    2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) ξεπερνώ τον προβλεπόμενο χρόνο

    English-Greek dictionary > overrun

  • 5 Occupy

    v. trans.
    Take possession of: Ar. and P. καταλαμβάνειν.
    Hold: P. and V. ἔχειν, κατέχειν.
    They themselves occupied the rest of the line ( of battle): P. τὸ ἄλλο αὐτοὶ ἐπεῖχον (Thuc.).
    He occupies the end of the line: V. τάξιν ἐσχάτην ἔχει (Soph., Aj. 4).
    Dwell in: P. and V. ἔχειν (acc.), νέμειν (rare P.) (acc.), νέμεσθαι (mid.) (acc.); see Inhabit.
    Employ (time, etc): Ar. and P. διατρίβειν, κατατρίβειν; see Spend.
    Engage (attention, etc.): P. and V. κατέχειν (Eur., Alc. 344).
    The Athenians were occupied in Melos: P. ἐν τῇ Μήλῳ οἱ Ἀθηναῖοι κατείχοντο (Thuc. 3, 94, cf., Soph., Trach. 249).
    Occupy oneself: Ar. and P. πραγματεύεσθαι, διατρίβειν.
    Be occupied in: P. πραγματεύεσθαι (acc., or περί, acc., or gen.), Ar. and P. διατρίβειν (ἐν, dat.), ἐνδιατρίβειν (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Occupy

  • 6 Enter

    v. trans. or absol.
    Go into: P. and V. εἰσέρχεσθαι (εἰς, acc.; V. also acc. alone), ἐπεισέρχεσθαι (εἰς, acc.; V. acc. alone or dat. alone), V. παρέρχεσθαι (acc.). εἰσβάλλειν (acc.), Ar. and V. δύεσθαι (acc.), εἰσβαίνειν (absol. or acc.).
    Sail into: P. and V. εἰσπλεῖν (εἰς, acc. or acc. alone).
    Enter a ship: see Embark.
    Enter with another: P. and V. συνεισέρχεσθαι (εἰς, acc. or V. also acc. alone).
    Enter violently: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, acc.; V. dat. alone); see dash into.
    Enter the mind, occur to one: P. and V. εἰσέρχεσθαι (acc.), ἐπέρχεσθαι (acc. or dat.); see Occur.
    Enter public life: P. πρὸς τὰ κοινὰ προσέρχεσθαι (Dem. 312).
    Register: P. ἀπογράφειν, Ar. and P. ἐγγράφειν.
    Give in, have registered: P. ἀποφέρειν.
    Enter in one's account: P. εἰς τὸν λόγον ἐγγράφειν (Lys. 211).
    Enter ( put down) for a competition: P. καθιέναι.
    Enter for a competition, v. intrans.: P. and V. εἰσέρχεσθαι.
    Enter into (a discussion, etc.): P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἐμπίπτειν (εἰς, acc.).
    Enter into ( a feeling): see sympathise with, understand.
    Enter into possession of: see under Possession.
    Enter on office, etc.: P. εἰσέρχεσθαι (acc.).
    Embark on: P. and V. ἐμβαίνειν (εἰς, acc.), ἅπτεσθαι (gen.).
    Take in hand: P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειρεῖν (dat.).
    Begin: P. and V. ἄρχεσθαι (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enter

См. также в других словарях:

  • take possession of — index accept (take), adopt, attach (seize), capture, confiscate, distrain, hold up ( …   Law dictionary

  • take possession — index acquire (secure), annex (arrogate), collect (recover money), condemn (seize), evict, obta …   Law dictionary

  • take possession — phrasal : to get into one s possession by an act of one s own : enter into possession take possession of a new house doing the Lord s work by taking possession of the Promised Land A.J.Toynbee had bought a car but hadn t yet taken possession :… …   Useful english dictionary

  • take possession of — they were under orders to take possession of the house and all of its contents Syn: seize, appropriate, impound, expropriate, sequestrate, sequester, confiscate; take, get, acquire, obtain, procure, possess oneself of, get hold of, get one s… …   Thesaurus of popular words

  • take possession — receive the keys as the new owner    We bought a house in Parkland. When do you take possession? …   English idioms

  • take possession for public use — index eminent domain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take possession of sth — get/take possession of sth ► to start to use and control goods, a building, or a piece of land, whether you own them or not: »Was the bank entitled to take possession of his property and exercise its power of sale without an order of the court?… …   Financial and business terms

  • take possession of — SEIZE, appropriate, impound, expropriate, sequestrate, sequester, confiscate; take, get, acquire, obtain, procure, possess oneself of, get hold of, get one s hands on; capture, commandeer, requisition; …   Useful english dictionary

  • To take possession — Possession Pos*ses sion, n. [F. possession, L. possessio.] 1. The act or state of possessing, or holding as one s own. [1913 Webster] 2. (Law) The having, holding, or detention of property in one s power or command; actual seizin or occupancy;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take possession of — capture, control over …   English contemporary dictionary

  • take possession (of) — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»